Maldito aquele que fizer que o cego erre de caminho. E todo o povo dira: Amem.

#Maldito #aquele #que #fizer #que #o #cego #erre #de #caminho. #E #todo #o #povo #dira: #Amem.

Maldito el que hace extraviar a los ciegos. Y todo el pueblo dir: Amn.

#Maldito #el #que #hace #extraviar #a #los #ciegos. #Y #todo #el #pueblo #dir: #Amn.

Maudit soit celui qui gare les aveugles. Et tout le peuple dira : Amen.

#Maudit #soit #celui #qui #gare #les #aveugles. #Et #tout #le #peuple #dira #: #Amen.

Maledetto chi scandalizza il cieco. E tutto il popolo dir: Amen.

#Maledetto #chi #scandalizza #il #cieco. #E #tutto #il #popolo #dir: #Amen.

Cursed be he that causeth the blind to err in the way. And all the people shall say, Amen.

#Cursed #be #he #that #causeth #the #blind #to #err #in #the #way. #And #all #the #people #shall #say, #Amen.

Verflucht ist, wer Blinde in die Irre fhrt. Und das ganze Volk wird sagen: Amen.

#Verflucht #ist, #wer #Blinde #in #die #Irre #fhrt. #Und #das #ganze #Volk #wird #sagen: #Amen.

Amelaaniwa yule anayewapoteza vipofu. Na watu wote watasema: Amina.

#Amelaaniwa #yule #anayewapoteza #vipofu. #Na #watu #wote #watasema: #Amina.

Terkutuklah orang yang menyesatkan orang buta. Dan semua orang akan berkata: Amin.

#Terkutuklah #orang #yang #menyesatkan #orang #buta. #Dan #semua #orang #akan #berkata: #Amin.