E Anrao tomou por mulher a Joquebede, sua tia, e ela deu-lhe Arao e Moises: e os anos da vida de Anrao foram cento e trinta e sete anos.

#E #Anrao #tomou #por #mulher #a #Joquebede, #sua #tia, #e #ela #deu-lhe #Arao #e #Moises: #e #os #anos #da #vida #de #Anrao #foram #cento #e #trinta #e #sete #anos.

Y Amram tom por mujer a su ta Jocabed, y ella le dio a luz a Aarn y a Moiss; y los aos de la vida de Amram fueron ciento treinta y siete aos.

#Y #Amram #tom #por #mujer #a #su #ta #Jocabed, #y #ella #le #dio #a #luz #a #Aarn #y #a #Moiss; #y #los #aos #de #la #vida #de #Amram #fueron #ciento #treinta #y #siete #aos.

Et Amram prit pour femme sa tante Jokbed, et elle lui enfanta Aaron et Mose. Et les annes de la vie d'Amram furent de cent trente-sept ans.

#Et #Amram #prit #pour #femme #sa #tante #Jokbed, #et #elle #lui #enfanta #Aaron #et #Mose. #Et #les #annes #de #la #vie #d'Amram #furent #de #cent #trente-sept #ans.

E Amram prese in moglie sua zia Jochebed, la quale gli partor Aronne e Mos: e gli anni della vita di Amram furono centotrentasette anni.

#E #Amram #prese #in #moglie #sua #zia #Jochebed, #la #quale #gli #partor #Aronne #e #Mos: #e #gli #anni #della #vita #di #Amram #furono #centotrentasette #anni.

And Amram took Jochebed his aunt to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were one hundred and thirty and seven years.

#And #Amram #took #Jochebed #his #aunt #to #wife; #and #she #bare #him #Aaron #and #Moses: #and #the #years #of #the #life #of #Amram #were #one #hundred #and #thirty #and #seven #years.

Und Amram nahm seine Tante Jochebed zur Frau, und sie gebar ihm Aaron und Mose. Und die Lebensjahre Amrams betrugen einhundertsiebenunddreiig Jahre.

#Und #Amram #nahm #seine #Tante #Jochebed #zur #Frau, #und #sie #gebar #ihm #Aaron #und #Mose. #Und #die #Lebensjahre #Amrams #betrugen #einhundertsiebenunddreiig #Jahre.

Amramu akamwoa Yokebedi shangazi yake, naye akamzalia Haruni na Musa; na miaka ya maisha yake Amramu ilikuwa miaka mia na thelathini na saba.

#Amramu #akamwoa #Yokebedi #shangazi #yake, #naye #akamzalia #Haruni #na #Musa; #na #miaka #ya #maisha #yake #Amramu #ilikuwa #miaka #mia #na #thelathini #na #saba.

Dan Amram mengambil bibinya Yokhebed sebagai istrinya, dan dia melahirkan baginya Harun dan Musa; dan tahun-tahun hidup Amram adalah seratus tiga puluh tujuh tahun.

#Dan #Amram #mengambil #bibinya #Yokhebed #sebagai #istrinya, #dan #dia #melahirkan #baginya #Harun #dan #Musa; #dan #tahun-tahun #hidup #Amram #adalah #seratus #tiga #puluh #tujuh #tahun.