Someone already started a project similar to this sending messages over LN

https://github.com/joostjager/whatsat

Wonder if it can't be reworked for Nostr