Good UX finds that sweet spot between the "grain" of the tech and the complex needs and behaviors of people.