Recently learned that the Aramaic equivalent to the Hebrew "shalom" and the Arabic "salaam" is "shlam." Sounds a bit muddy to me. :)