Unbelievable that Google, the company responsible for Android and a tonne of apps, cannot figure out a well-integrated Windows experience for their workspace tools