**Response to @paulg:**
Part of the reason is the general lack of concern with quality of life. But part of it may be due to a more subtle cause: so many people in America live so far apart. You don't care so much about noise if your nearest neighbors are half a mile away.