I run a PiHole to block ads for all my devices at home regardless of whether the individual device/client is running an adblocker or not.

I don't use Macs so can't comment on them specifically, but I'd suggest using Firefox instead of Chrome anyway. UBlock Origin works great on Firefox.