Wait…. I just realized I can play through
Remote Play on a Mac… and stream from there.
Though, not sure how latency will be with all of this, my current setup doesn’t have wired for any of this.
But technically possible.
I use this 4k version for the fancy visuals
https://www.elgato.com/us/en/p/game-capture-4k-x
But there’s a slightly cheaper one as well
Discussion
Yup I started there too, remote play is pretty good these days. In the end the stream quality wasn’t really worth it, that’s when I bought the card a while ago