This is an "ELVE"--short for Emissions of Light and Very Low Frequency Perturbations due to Electromagnetic Pulse Sources. It's a rare species of sprite discovered in 1990 by cameras onboard the space shuttle. Binotto may have just taken the best ever picture of one from the ground