Oh man. I just figured out how to reproduce it.

On Brave/Android, open the link, and then open it again in another tab. The second tab will not load like my screenshot. Weird.