The next time I reload his metadata, I would pull it from all relays in his old 10002. This would fail only if the old 10002 only specified relays that had banned him. This is unlikely for anyone high profile enough to be banned, they're definitely going to run their own relays and publish those selections just in case.