o ditto é ao mesmo tempo um cliente e um relay. Ele na verdade, é uma "casca" de API do mastodon em cima de um relay nostr. Assim vc usa um cliente mastodon pra se conectar nele (o padrão é soapbox, que já vem com ele), e ele traduz isso pra consultas no relay nostr que vem embutido nele.