Mas nao entres em questoes loucas, genealogias e contendas, e nos debates acerca da lei; porque sao coisas inuteis e vas.

#Mas #nao #entres #em #questoes #loucas, #genealogias #e #contendas, #e #nos #debates #acerca #da #lei; #porque #sao #coisas #inuteis #e #vas.

Pero no entren en preguntas locas, genealogas y contiendas y debates sobre la ley; porque son cosas intiles y vanas.

#Pero #no #entren #en #preguntas #locas, #genealogas #y #contiendas #y #debates #sobre #la #ley; #porque #son #cosas #intiles #y #vanas.

Mais ne vous lancez pas dans des questions folles, des gnalogies, des disputes et des dbats sur la loi ; parce que ce sont des choses inutiles et vaines.

#Mais #ne #vous #lancez #pas #dans #des #questions #folles, #des #gnalogies, #des #disputes #et #des #dbats #sur #la #loi #; #parce #que #ce #sont #des #choses #inutiles #et #vaines.

Ma non entrate in domande folli, genealogie, contese e dibattiti sulla legge; perch sono cose inutili e vane.

#Ma #non #entrate #in #domande #folli, #genealogie, #contese #e #dibattiti #sulla #legge; #perch #sono #cose #inutili #e #vane.

But do not enter into foolish controversies, genealogies, and strifes, and debates about the law; for they are unprofitable and vain.

#But #do #not #enter #into #foolish #controversies, #genealogies, #and #strifes, #and #debates #about #the #law; #for #they #are #unprofitable #and #vain.

Aber lassen Sie sich nicht auf verrckte Fragen, Genealogien und Streitigkeiten sowie Debatten ber das Gesetz ein; weil es nutzlose und eitle Dinge sind.

#Aber #lassen #Sie #sich #nicht #auf #verrckte #Fragen, #Genealogien #und #Streitigkeiten #sowie #Debatten #ber #das #Gesetz #ein; #weil #es #nutzlose #und #eitle #Dinge #sind.

Lakini msijiingize katika maswali ya wazimu, nasaba, na ugomvi, na mabishano juu ya sheria; kwa sababu ni mambo ya bure na ya bure.

#Lakini #msijiingize #katika #maswali #ya #wazimu, #nasaba, #na #ugomvi, #na #mabishano #juu #ya #sheria; #kwa #sababu #ni #mambo #ya #bure #na #ya #bure.

Namun jangan terlibat dalam pertanyaan-pertanyaan gila, silsilah dan perselisihan, serta perdebatan mengenai hukum; karena itu adalah hal-hal yang tidak berguna dan sia-sia.

#Namun #jangan #terlibat #dalam #pertanyaan-pertanyaan #gila, #silsilah #dan #perselisihan, #serta #perdebatan #mengenai #hukum; #karena #itu #adalah #hal-hal #yang #tidak #berguna #dan #sia-sia.