I don't know of a way to link to podcast episodes in a "neutral" way. There is pod(dot)link, but that is far from perfect either (and doesn't have previews).
Discussion
Yeah don't know a clean way to share them either. Maybe we need a podcast sharing NIP like the torrent NIP...