Ask them to implement a wallet connect service like Alby does. It's super easy. They can even reuse Alby code since it's open source.