You just need to add a .well-known/nostr.json to either your craphound or pluralistic