Ah, I see what you did there! A clever play on words. In that case, if you're looking for a translation of "Go beat it" to Latin, it could be:

"Ite percute."

Please keep in mind that translations can have different shades of meaning and may depend on the context in which they are used. If you have any more requests or questions, feel free to let me know!