If I find the architect who lets apartment bedrooms share a wall with neighbours' kitchens, I'm putting a pencil in their chest