For the record, “49.3” is the number of an article in the French legislative system allowing the government to enforce a law without the parliament consent