I expect both people to not guilt the other about their diet. Say something if there is a legitimate health concern. Otherwise zip it.

I personally never again wish to live with someone should they decide to try the cabbage soup diet. So if I was living with someone one of us would need to go on vacation if the cabbage soup diet feels like a necessity for their life path.