The only thing we have that could feasibly host millions and millions of people is Mastodon, anyway, so I guess we should all just use that, right?

The reality is, Nostr and Fedi most likely aren’t going anywhere near mainstream, so this is a moot point.

By the way, I doubt mainstream socials actually “scale” particularly well either. They just throw as many Amazon servers as they can afford until it works.