Channel updates are public knowledge and you can be sure that there are many entities logging each and every change and building a searchable history, from which many correlations can be inferred.
Anyway, either one (ln/xmr) is much better than btc l1 when it comes to privacy and anonymity.