Vi a todos os viventes andarem debaixo do sol com a crianca, a sucessora, que ficara no seu lugar.

#Vi #a #todos #os #viventes #andarem #debaixo #do #sol #com #a #crianca, #a #sucessora, #que #ficara #no #seu #lugar.

Vi a todos los vivos caminar bajo el sol con el nio, el sucesor, que ocupara su lugar.

#Vi #a #todos #los #vivos #caminar #bajo #el #sol #con #el #nio, #el #sucesor, #que #ocupara #su #lugar.

J'ai vu tous les vivants marcher sous le soleil avec l'enfant, le successeur, qui prendrait sa place.

#J'ai #vu #tous #les #vivants #marcher #sous #le #soleil #avec #l'enfant, #le #successeur, #qui #prendrait #sa #place.

Ho visto tutti i viventi passeggiare sotto il sole con il bambino, il successore, che avrebbe preso il suo posto.

#Ho #visto #tutti #i #viventi #passeggiare #sotto #il #sole #con #il #bambino, #il #successore, #che #avrebbe #preso #il #suo #posto.

I saw all the living walking under the sun with the child, the successor, who had taken his place.

#I #saw #all #the #living #walking #under #the #sun #with #the #child, #the #successor, #who #had #taken #his #place.

Ich sah alle Lebenden unter der Sonne wandeln mit dem Kind, dem Nachfolger, der seinen Platz einnehmen wrde.

#Ich #sah #alle #Lebenden #unter #der #Sonne #wandeln #mit #dem #Kind, #dem #Nachfolger, #der #seinen #Platz #einnehmen #wrde.

Nikawaona wote walio hai wakitembea chini ya jua pamoja na yule mtoto, atakayechukua mahali pake.

#Nikawaona #wote #walio #hai #wakitembea #chini #ya #jua #pamoja #na #yule #mtoto, #atakayechukua #mahali #pake.

Saya melihat semua makhluk hidup berjalan di bawah matahari bersama anak itu, penerusnya, yang akan menggantikan tempatnya.

#Saya #melihat #semua #makhluk #hidup #berjalan #di #bawah #matahari #bersama #anak #itu, #penerusnya, #yang #akan #menggantikan #tempatnya.