Clicando em Downloads ou na aba Releases você é direcionado pra área de download, baixe o arquivo "app-release.apk".