I think the bigger tap areas/icons for the post actions are a good call, they make engagement more accessible for each post.

But I agree with you, the card backgrounds make the content harder to scan on a timeline. I would use the cards only to display interactive elements within a post (image, links, videos…) and use negative space to create the hierarchy (also don’t think the current separators are needed)