Most people don't want the inconvenience or friction.
The UX for holding keys has improved drastically over time. Same with email and WiFi.
Strawman argument. This is like saying no one will use the internet because dial up sucked. The UTXO limitation is technical, what you describe is social.