Block filters don't help you against this attack.

A block filter is a compact representation of the addresses in a block, which helps to find out if you have sats.

However, the attack is spying on transactions that your node is broadcasting. The best way to protect here is to use a fresh tor identity for only this tx broadcast, which Wasabi does by default.