I agree using Sparrow or Electrum + a personal Electrs server is better than Trezor Suite.
Howover in order to install device firmware updates Trezor Suite is the only option, I think... Would it be okay privacy wise to only use Trezor Suite (connected to a personal Electrs server) to update the device?