CryptoQuant says Bitcoin price swings are at multi-year lows. Companies that hold BTC are buying far less—monthly purchases down 97% since Nov 2024—so their share prices are losing the usual bump over the Bitcoin they hold.