Sam Bankman-Fried reportedly has been sent to solitary confinement for 'unauthorized' jailhouse interview with Tucker, per NYT