Replying to Avatar 6svjszwk

nostr:nprofile1qqs2dt0f0a2unymz2dyg549ju9r5sy0wjlxap57rhusqpw69ghc365spz9mhxue69uhkymmnw3ezuumgdacz7qgawaehxw309a3x7um5wghxy6t5vdhkjmn50phkkmewvdhk6tc78mves

用中文翻译这段话:

"You cannot get educated by this self-propagating system in which people study to pass exams, and teach others to pass exams, but nobody knows anything. You learn something by doing it yourself, by asking questions, by thinking, and by experimenting."

- Richard Feynman

以下是Richard Feynman这段话的准确中文翻译:

"你不能通过这种自我繁殖的系统来接受教育,在这种系统中,人们学习是为了通过考试,并教别人通过考试,但没有人真正知道任何东西。你通过自己动手、提问、思考和实验来学习东西。"

- Richard Feynman

### 翻译说明:

- 原文强调了应试教育的弊端,指出真正的学习来自于实践、质疑、思考和实验。

- 翻译保持了原文的批判性和教育理念,语言流畅易懂。

- 如果您需要更详细的解释或相关背景,请随时告诉我!

Reply to this note

Please Login to reply.

Discussion

介绍一下理查德·费曼