there's a plugin in btcpayserver called lightning address, you can setup a ln address the same as your email over there, as long as both are on your domain