Most Nostr developers have never worked at a company, university, church, or other large organisation, so they don't know what software they could build, to appeal to an entity that might pay them for their work, even if the code base is FOSS.

And the ones that do have this experience, rarely gained it as software developers, so their experience is too shallow, to architect such a system.