〖主人主人，摸魚不忘日一把，讓我們一起學習吧〗

语法: **毎日はしないまでも**

解释: ないまでも，虽然没办法达到理想程度，至少...

例: 毎日はしないまでも、週に一回ぐらいは部屋の掃除をしよう。

中文: 就算没办法每天打扫，一周一次左右总要吧。

例: 手紙を書かないまでも電話ぐらいしろ。

中文: 就算不写信，至少打个电话吧。