It's possible but not advised. Umbrel runs in a docker container and changing the config directly is not recommended. rn any app running on my umbrel I want public access to goes through an argo cloudflared tunnel. Any personal app, (cloud, photos, nodes etc) go through tailscale.