Matrix, XMPP, SIP, Teams™ (proprietary), Google (proprietary), SSB radio, etc, etc, etc.

I recommend XMPP for lightweight server with minimal state, or Matrix which has server side logging (and extensive server side state that entails). Both of these are easily bridged to telco for your friends in 20th century countries.