NIP-11 includes "payment_required" limitation, so it should be quite easy to highlight that.

But, redirecting to the landing page is the only way to expose the payment flow.