Depois veio a ele a palavra do Senhor, dizendo:

#Depois #veio #a #ele #a #palavra #do #Senhor, #dizendo:

Entonces vino a l palabra del Seor, diciendo:

#Entonces #vino #a #l #palabra #del #Seor, #diciendo:

Alors la parole du Seigneur lui fut adresse, disant :

#Alors #la #parole #du #Seigneur #lui #fut #adresse, #disant #:

Allora la parola del Signore gli fu rivolta dicendo:

#Allora #la #parola #del #Signore #gli #fu #rivolta #dicendo:

Then the word of the Lord came to him, saying:

#Then #the #word #of #the #Lord #came #to #him, #saying:

Da erging das Wort des Herrn an ihn:

#Da #erging #das #Wort #des #Herrn #an #ihn:

Ndipo neno la Bwana likamjia, kusema,

#Ndipo #neno #la #Bwana #likamjia, #kusema,

Kemudian datanglah firman Tuhan kepadanya, yang berbunyi:

#Kemudian #datanglah #firman #Tuhan #kepadanya, #yang #berbunyi: