In Amethyst I tap the three dots next to the note and tap "broadcast."

If I add new relays sometimes I'll go back on some of my older notes and push them to relays this way.