Bug fix published: editing of kinds and hashtags in website admin panel is working fine now. Thanks to everyone who reported it!