Try the very small local places. We just picked a random place and had the best welcome evening with amazing food in Tokyo🙏🇯🇵