Chrome on Android now has a native PDF reader with markup tools

But you'll still need an external reader to sign docs

https://www.androidpolice.com/chrome-on-android-now-has-a-native-pdf-reader/