I'm really uncomfortable with custodial key management solutions like this for nostr but I can see why its attractive.
An alternative approach could be to store the key on device and approve a new login from a new device running Flottila by sending the nsec eg via DMs with an ephemeral key. I suppose that's not much different UX than showing a QR code or copying to the clipboard like I suggested.