Github repository markdown, jekyll themes for github pages. (free)

or

AWS S3 bucket (very low cost, great option if already have aws)

or

neocities (pretty sure its free)

or

probably something with vercel (pretty sure its free)