for that, clients need to be able to "plug in" to an algorithmic feed ?

Or accept an algo as part of their function. But that seems just too complicated.