Right now you're talking to me with a picture of you on Nostr. If you were to write in your bio your XMPP username, then any random person on the internet can see it's you. Now the XMPP server sees your life. This means if you want privacy, you should run your own XMPP server.

Can you get some privacy by using others? Yes of course