I would guess that it's Alby that create the new Nostr keys since they don't transfer and are only saved locally. Check Alby Nostr settings in Brave.