You don't understand. Of course people are making the decision to save or consume all the time - this is clear. But, wether they decide to consume using fiat or sats is irrelevant, because its still an opportunity cost.
To say people will stop consuming on a bitcoin standard is ridiculous. It's in all the Austrian text books too.