投资者面临一个大问题,即巨大的风险困境。如果承担的风险太大,随着时间的推移,你很可能会失去财富。然而,如果承担的风险太小,随着时间的推移,你也可能失去财富。你陷入了“第22条军规”:做或不做都注定失败。但你总要做出选择。你可以尝试在这两个糟糕的选项之间进行调整,以期找到折中的方法,但这仍是一种糟糕的选择——它不会让原本糟糕的选项变好。现代金融就是在追求这种理论上的折中方法,即所谓的“投资的终极目标”。尽管这种追求勇气可嘉、旗号崇高,结果却表明,“投资的终极目标”只是一个神话。折中方法并不尽如人意,它甚至会导致两个世界中最差的结果。意识到这一点,你只剩下一个真正的选择:大胆预测,然后孤注一掷。
―― 马克·斯皮茨纳格尔《避风港》